Altec-lansing 5100 User Manual

5100MODELUser's guideMode d'emploiGuía del usuarioGuia do Usuário

18Jogos de Console A maioria dos sistemas de jogos de console utiliza saídas duplas RCA.Fabricantes de sistemas populares de console incluem a Sony®,

20Symptom Possible Problem SolutionSom comestalidos a partirdos alto-falantes.O som estádistorcido.Interferência derádio.Nenhum somvem dosubwoofer.Zum

Corporate Headquarters535 Route 6, Milford, PA 18337-0277, USA1-800-ALTEC-88 • 570-296-4434 • Fax 570-296-6887Asia/Pacific25 Canton Road, Tsim Sha Tsu

2WelcomeWelcome to the extraordinary world of Altec Lansing high-fidelitysound. The 5100 system features five satellites and a subwoofer, and isspecia

4No LEDs are lit.No sound fromone or morespeakers.No sound fromcenter or rearsatellites.Power isn’t turned on.AC cord isn’t connected to the wall outl

6Le symbole figurant un éclair dans un triangleéquilatéral est destiné à attirer l’attention de l’utilisateursur la présence d’une « tension dangereu

8Jeux sur console La plupart des consoles de jeu sont dotées de doubles sorties RCA.Parmi les fabricants de consoles les plus célèbres, on trouve Sony

10Symptôme Problème possible SolutionLes satellitesarrière oucentrauxn’émettentaucun son.Les enceintesgrésillent.Le son estdéformé.Interférenceradio.

12BienvenidoBienvenido al extraordinario mundo del sonido de alta fidelidad deAltec Lansing. El sistema 5100 tiene cinco parlantes satélite y unparlan

14Guía para solucionar problemasPotencia total del sistema: 100 Vatios (50 Vatios RMS)Frecuencia de respuesta: 40 Hz – 20 kHzProporción señal/ruido @

16O flash luminoso com cabeça em seta, dentro de umtriângulo equilátero, tem o propósito de alertar ousuário para a presença de “voltagem perigosa” nã